“Who Hangs?” Photograph

It looks like “I hang” but my friend gets the sore neck. Sympathy pains perhaps?

Or could it mean "I hang my friend"?

Photograph taken on “Saturday Walking Street”, Chiang Mai, Thailand